75 años de la publicación del Diario de Ana Frank

75 años de la publicación del Diario de Ana Frank

Se cumplen 75 años de la publicación del Diario de Ana Frank. Una libro que ha pasado a la historia por todo lo que representa. Nació sin ninguna pretensión literaria y sin embargo se ha convertido una obra de referencia.

Hacia 1940, los alemanes invadieron Holanda. En Ámsterdam viven muchos judíos (como Ana Frank y su familia: Otto, Edith y Margot). A partir de ese momento, las vidas de todas estas personas cambian para siempre. 

En 1942, los judíos tenían que salir a la calle con una estrella de David pegada a la ropa: una manera de identificarlos. Además, poco a poco, fueron privándoles de libertad, pues pronto comenzaron a aparecer carteles que rezaban "Prohibido para judíos" en lugares tan comunes como bibliotecas o mercados.

Fue entonces cuando el gobierno alemán comienza a deportar judíos a campos de concentración, así que la familia Frank decide esconderse en la conocida "Casa de atrás", junto a la familia van Pels y el dentista judío Fritz Pfeffer. Esta casa es un conjunto de habitaciones situadas en las instalaciones de la empresa del padre de Ana, Otto Frank, camufladas por una estantería / puerta giratoria.    Ahí estuvieron escondidos desde el verano de 1942 hasta el 4 de agosto de 1944.

A través del diario de Ana Frank podemos ver, desde el punto de vista de una niña cuya inocencia le fue arrebatada bruscamente, cómo vivieron ese horror, lo que tenían que hacer para nadie les oyese, lo que sentían al escuchar las noticias o al oír las bombas, las dudas y la incertidumbre. Todo eso junto a sus pensamientos propios de la edad, como el primer amor o lo que sentía por sus padres y su hermana Margot. 

El diario queda interrumpido el 1 de agosto de 1944, cuando la Gestapo irrumpe en el refugio y deporta a la familia Frank y compañía a los campos de concentración nazi, después de que un informador neerlandés los delatase. Tres días después son trasladados al campo de Westerbork, donde los separan y envían a distintos campos de concentración. Ana y su hermana murieron de tifus el 4 de agosto de 1944 en el campo de Bergen-Belsen. De los ocho escondidos en la casa de atrás, solo Otto Frank sobrevivió al Holocausto. 

El diario de Ana Frank llegó a manos de su padre años después, pues Miep Gies (una de las protectoras de la famlia Frank y que les ayudó a ocultarse) lo recuperó de la casa y se lo entregó, cuando Otto regresó de Auschwitz y se enteró del triste destino de su familia. Y decidió publicarlo, para dar voz a todos los fallecidos en esa barbarie y en honor a su familia. 

Se tradujo a cincuenta y cinco idiomas y se vendieron 25 millones de copias.

Otto Frank escribe: "Cuán orgullosa hubiese estado Ana, si hubiese podido vivir esto. Ella había escrito el 29 de marzo de 1944: 'Imagínate lo interesante que sería si se publicara una novela sobre la Casa de atrás.'"

Dado que ya escribí la reseña del diario hace un tiempo, voy a nombrar algunas novelas que hablan también de Auschwitz y de los campos de concentración, de juicios posteriores o novelas basadas en esa época.